مرزها را با سیم خاردار روی زمین میکشند،
و بعد تا آسمان امتداد میدهند.
اما پرندهها مرزی نمیشناسند،
و کرمهای خاکی،
بی هیچ هیاهو از زیر سیمهای خاردار عبور میکنند.
ما ماندهایم—
نه پرواز میدانیم
نه فرو رفتن را،
.....
وقتی
در صفهای طولانی،
با پاسپورتهای رنگارنگ،
با لبخندهای زورکی،
زیر نگاه سنگینِ پلیسهای مرزبانی،
در حالیکه از دستگاههای ایکسری گذشتهایم
و هنوز... منتظریم—
کرمها و پرندهها
بارها و بارها
از خطوط مرزی عبور میکنند،
و با تعجب،
یکی پایین را مینگرد،
و دیگری بالا را.
