معرفی لیلا شاطی در بخش در دور دست شماره نوزدهم وزن دنیا؛


جایزه گلنا لوشی به‌ سیل رسید


جایزه گلنا لوشی به‌ سیل رسید

"لیلا شاطی"، شاعر تونسی-آمریکایی، برنده جایزه "گلنا لوشی" 2021 شد. این جایزه از سال 2015 توسط گلنا لوشی برای شاعران آفریقایی‌تبار که به زبان انگلیسی شعر می‌نویسند، یا کتاب ترجمه‌شده‌ای به زبان انگلیسی دارند تامین شده‌است. این جایزه، تنها جایزه پان-آفریقایی در نوع  خود است که هرساله یک کتاب شعر مهم از شاعران آفریقایی را معرفی می‌کند.

"کریس آبانی" که جایزه امسال لوشی را داوری کرده‌است در خصوص مجموعه "سیل" لیلا شاطی گفت: "کاوشی انسانی، سیاسی، روحانی عمیق از یک برهه بیولوژیکی؛ این اولین مجموعه لیلا شاطی است که با حجم عظیمی از مفاهیم دست و پنجه نرم می‌کند. دین، خدا، مردسالاری، فرهنگ، تن و خیانت‌های فراوانش را در اشعارش به‌کار می‌گیرد. سیل کتاب بسیار مهم و تاثیرگذاری است."

از افتخارات شاطی می‌توان به جایزه پوشکارت اشاره کرد.

پیش‌تر اشعار او در مجله نیویورک‌تایمز، ملت (The Nation)، آتلانتیک و شعر (Poetry) نیز منتشر شده‌بود.

در بخش "در دور دست، پنجره‌ای رو به شعر جهان" شماره نوزدهم نشریه وزن دنیا، لیلا شاطی معرفی و چهار شعر از او توسط اسدالله امرایی ترجمه شده‌است.

1400/11/18