...
به چند زبان حرف بزنم؟
هنوز ابداع نشده زبانی که از ما بسراید
و قلمروهایی هنوز زاده نشده
صدای مردان واقعی، مردان محترم، به گوش می‌رسد
می‌خواهم از خودم بگویم
مردی مرا می‌آراید به گوش می‌رسد
می‌خواهم از رنج تو در تعرض
مردی با مهربانی دهانم را می‌بندد به گوش می‌رسد
به چند زبان زنده‌ی دنیا مرده‌ایم
مرا به زبان‌هایی باستانی کشته‌اند
صدای مردی از پشت‌صحنه به گوش می‌رسد
و نخ‌ها دستانم را تکان می‌دهند
نخ را به زبانی تازه پاره کرده‌ام
تو نخ‌ها را
ما نخ‌ها را
عروسک از پشت پرده افتاده
